.

.

23.7.15

And now: Landscapes!

Para los curiosos, hemos colgado en la web de Miroir Noir una selección de los paisajes que estuvimos pintando en Bellavista esta primavera con Milos Koptak. Noir landscapes!! // For those curious about the work done in our 'Mexico Residence', we've finally uploaded some pics at Miroir Noir site; our first landscapes. There is a text nice to be read before the viewing.
 Please visit: http://www.miroirnoir.org/panorama-g22.html

@Miroir Noir: Garrofer III, acrylic on canvas, 60x30cm, 2015

10.7.15

Uncovering Miroir Noir



Un regalo de los amigos Zora y Nicolas para la expo en Bratislava de Miroir Noir; han acabado editando, (¡nos habíamos olvidado!) con mucho chiste una broma que estuvimos rodando por hacer algo con las visitas parlanchinas y su cámara de fotos que grababa vídeos, una tarde de pedo havanero en el estudio de Milos hace tres inviernos. ///
We can't hide anymore this document uncovering the real truth about Miroir Noir painting group and their working methods. Shot under the influence in MN old studio in Bratislava, some three winters ago, the time has come to show people what really has been happening. (SVK-ENG emb.subs.)
By Zora Stassova Creative Studio​ and @Nicolas Arnaud!!