2013

Hojas de Otoño book released

Ya ha sido esditado 'Hojas de Otoño', el último libro de mi soul-brother Julio Cano.. Estoy muy orgulloso de haber podido participar en el proyecto, que además hace protagonista al cuadro, haciéndole formar parte (importante) de la trama...homenajes mútuos pues. Se trata de un cuadrito que estuvo en la expo de Iguapop en 2006, y que curiosamente compró en su día Albert Gil de los Brighton64, y ahí la historia se alarga...// Released another book with my artwork as cover. This novel from my good friend Julio Cano is our first collaboration, long time desired!

Lou Reed's 'Berlin' book released

Ya está listo el libro sobre el 'Berlin' de Lou Reed en su 40 aniversario, Con algunas de las firmas más rokeras del país escribiendo, y yo pintando para este homenaje. De la mano de Coco y May de 66rpm ediciones, que lo parten. Siguen las dos versiones que hice de la extraña foto de la portada. Si además de Lou salen Jim y Caroline, sobretodo me interesó el personaje 'Caroline', que no se acaba de saber qué género ni atuendo se gasta. // Released Lou Reed's 'Berlin' visions book, where I did the cover. Follow two versions I painted.

 

FiC Installation Pics

  

Fotos de Pedro Eurrutia.
Han llegado por fin fotos como dios manda de la instalación en la Inauguración de la Fábrica Fabra i Coats el pasado 29.09.12 en Barcelona. // Finally we got some pro pictures on the installation I did at the FiC Factory las september in Barcelona.

Miroir Noir Barcelona working meeting

Nuevo encuentro de Miroir Noir, Milos estuvo unos días en Barcelona. Estuvimos trabajando en un espacio cedido por la Factoría de Artes Fabra i Coats en varios grandes formatos. Los acabaremos en Enero en Bratislava, o sea que no hay fotos todavía. // Milos visited Barcelona for a one week Miroir Noir working meeting at Fabra i Coats Factory. We continued working on the 'Brides's' Project, but in very much larger scales. Soon we'll post some pictures of job done.

Encuentren al Koptak volador...Ay! // Find Mr. Koptak flying across the studio at doom... frightening.>

Expo @ Martin (SK)

Estaremos con Miroir Noir y nuestras pequeñas esculturas iconoclastas en esta colectiva en el Norte de Eslovaquia.

OLTÁRE SÚČASNOSTI – SÚČASNÉ OLTÁRE

Reflection of Christianity in the Slovak Visual Arts from 2000 to the present day
The exhibition represents an attempt at finding the intersection between two stories: religious Christian myth and Visual Arts.
Duration of the exhibition: 6.12. 2012-17. 02.2013 @ Big and Small Exhibition Hall, Turčianska galéria, Martin, SK.
Participating Artists: Marko Blažo, Andrea Čepiššáková, Anton Čierny, Mária Čorejová, Ivan Csudai, Rai Escale, Eva Filová, Miloš Kopták, Magdaléna Kuchtová, Matúš Lányi, Radko Mačuha, Marcel Mališ, Stano Masár, Svätopluk Mikyta, Veronika Rónaiová, Peter Rónai, Maroš Rovňák, Dorota Sadovská, Anabela Sládek, Ľubo Stacho, Erik Šille, Jozef Šramka, Ján Vasilko; Peter Barényi, Dávid Demjanovič, Mira Gáberová, Oto Hudec, Dagmar Mavrevová, Eva Mikulášová, Jarka Mitríková, Mira Podmanická, Jozef Poník, Matej Rosmány, Martin Rusina, Ivana Sláviková
Kurátor: Lucia Miklošková