.

.

16.4.07

Milos Koptak et Rai Escalé au Miroir Noir


Milos Koptak vino, pintó y se fué. Hemos decidido continuar con lo que va a llamarse Miroir Noir (Espejo Negro), que será un intento de aunar las tradiciones negras española y checoslovaca (Goya, Velázquez, Saura, Golem, Kafka, Battory, Vachal...), hecho pintura.
Vean uds. algunas muestras del ejercicio....que incluye varios gran formato como estos...
Si quereis ver un slide con la serie completa, al blog de myspace, muchachos!(habrá que tener cuenta...)


Milos Koptak came and went. We've decided to keep working on it in further collaborations in the Miroir Noir Project (that will be). The aim is to condense the extense spanish and slovak black traditions, and make it paintings (Goya, Velázquez, Saura, Golem, Kafka, Battory, Vachal...) See some more paintings... and if you want to see the whole serie slided, please go to my myspace blog. (you must be myspacer, i suppose)